con información de AGENCIAS
El 24° Festival de Cine Alemán continúa con el anuncio de su Selección Oficial al presentar dos títulos alemanes más, de un total de nueve, que estarán en competencia por el Premio Kino al Mejor Largometraje Alemán (otorgado por Merck Group), dirigido a óperas primas y segundas obras de cineastas en ascenso. El galardón consiste en una residencia creativa en la Ciudad de México en 2026, con vuelo, hospedaje y alimentos por un mes.
Lo Controversial se hace presente nuevamente con la comedia dramática “Sad Jokes”, de Fabian Stumm y el conmovedor documental “Cuéntales sobre sobre nosotras” de Rand Beiruty, un par de películas que sin duda intensifican la contienda de este año.
Presentado por el Goethe-Institut Mexiko, con el generoso apoyo del Patronato de la Industria Alemana para la Cultura (PIAC), la colaboración de Merck Group, Evonik, German Films, la Embajada de Alemania en México y el Foro Cultural de Austria; además de una nueva colaboración con Zeiss - Cinetec; el festival espera al público mexicano con una imperdible curaduría, del 23 de septiembre al 4 de octubre en distintas sedes de la Ciudad de México donde se proyectará lo mejor cine alemán contemporáneo y también la retrospectiva dedicada a un reconocido cineasta alemán, que permitirá redescubrir algunas de sus obras más emblemáticas y explorar la evolución de su propuesta cinematográfica.
SAD JOKES
Dir. Fabian Stumm (2024)
SINOPSIS
Joseph y Sonya son amigos íntimos que crían juntos a su hijo pequeño, Pino. Joseph trabaja en una nueva película y, desde hace años, lucha por superar la ruptura con su exnovio Marc; mientras que Sonya sufre una depresión que la aleja cada vez más de su vida. Cuando Sonya ingresa en una clínica para recuperarse, Joseph se ve obligado a compaginar la crianza de su hijo, sus posibilidades románticas y sus ambiciones artísticas.
Luego de un exitoso debut en el cine con “Bones and Names” en 2023, Fabian Stumm regresa a la gran pantalla con "Sad Jokes", una cinta que encuentra inesperados momentos graciosos y chistes dentro de situaciones tristes, tensas y difíciles. Un contraste que cautiva y atrapa, al demostrar la no linealidad de la vida, los sentimientos y las emociones.
En su faceta de actor Stumm es conocido por estelarizar el thriller “Bela Kiss: Prologue” (2013) de Lucien Förstner y su destacada participación en el drama bélico "Lore" (2012) de Cate Shortland, y en esta cinta se aventura de nuevo en la actuación junto con Haley Louise Jones (“Precious Ivie”, 2021), Jonas Dassler ("El monstruo de St. Pauli", 2019), Godehard Giese ("Nadie con los terneros", 2021) y el debut cinematográfico de Ulrica Flach (“I Want You to Run”, 2016).
Ganadora a Mejor Director y del Premio de la Crítica FIPRESCI en el Festival de Cine de Múnich en 2024, se trata de un largometraje absurdamente divertido y banal, esperanzador y desgarrador, o, como la vida real, todo a la vez.
CUÉNTALES SOBRE NOSOTRAS
Über uns von uns | Dir. Rand Beiruty (2024)
SINOPSIS
Sigue la vida de siete adolescentes árabes, kurdas y romaníes que emprenden su camino hacia la adolescencia en Eberswalde, una ciudad de Alemania del Este. Recién llegadas a la zona, las chicas se enfrentan no solo a los desafíos típicos de la adolescencia (amistad, estudios y autodescubrimiento), sino también a las complejidades de sus identidades como inmigrantes y refugiadas.
Producido por Shaghab Films y Tondowski Films, este documental sobre el crecimiento personal y la resiliencia, sigue las historias de Wessam, Reem, Mirna, Zahraa, Semav, Marina y Andrea en su duro paso por la adolescencia, su estatus como refugiadas e inmigrantes y el proceso de adaptación a su nuevo hogar: Alemania.
Este grupo de chicas proveniente de diversas regiones del Medio Oriente, es retratado por la directora de origen jordano, Rand Beiruty, quien a través de entrevistas, actividades culturales y talleres prácticos devela las personalidades de cada una junto con sus sueños y aspiraciones.
Hablado en árebe, alemán e inglés, este largometraje de 92 minutos encuentra formas creativas de combatir la discriminación y sobreponer la amistad, el amor y la hermandad en contextos complejos. Una ópera prima que en 2024 destacó en el Festival de Cine Árabe AFMI, el Festival Internacional de Cine de Atenas y en el Festival Internacional de Documentales de Múnich, entre muchos otros.
Más adelante se dará a conocer la selección de cortometrajes mexicanos que participarán en la edición 2025, los cuales acompañarán a los largometrajes en competencia y también aspiran al Premio Kino al Mejor Cortometraje Mexicano (en colaboración con IMCINE y patrocinado por la Embajada de Alemania en México). Este galardón se otorgará a uno de los cortos seleccionados y consiste en una acreditación para asistir a un festival de cine en Alemania en 2026, con vuelo, hospedaje y alimentos durante una semana.
Este año la 24va. edición del Festival de Cine Alemán se prepara para celebrar al cine como único idioma en el mes de septiembre y octubre, esta edición es una invitación a pensar desde la incomodidad, desde el desacuerdo y desde todo lo que provoca. Porque el cine, como la sociedad, está vivo, y solo desde el encuentro con lo controversial es posible imaginar nuevos futuros.
